Song For Zula (tradução)

Alguns dizem que o amor é uma coisa ardente
Que ele cria um anel de fogo
Ah, mas eu conheço o amor
Como uma coisa que se esvai
Tão instável quanto uma pena em uma correnteza
Veja, querida, eu vi o amor
Olha, ele veio a mim
Ele colocou seu rosto frente ao meu para que eu pudesse ver
Isso, então eu vi o amor me desfigurar
Em algo que eu não estou reconhecendo

Veja, a prisão, assim se chama
Eu disse: Venha
Eu não vou me abrir desta forma novamente
Nem deitar o meu rosto no chão
Nem os meus dentes na areia
Eu não vou ficar assim por dias após o fim
Você não vai me ver cair
Nem me ver lutar para ficar
Para ser reconhecido por algum toque
De suas mãos enrugadas
Você vê, a prisão, assim se chama
Eu disse: Venha
Eu não vou me abrir desta forma novamente

Você vê, a lua é brilhante naquela noite sobre as árvores
Eu vejo as sombras que lançamos na fria
Luz limpa
Meus pés são de ouro
Meu coração é branco
E nós corremos
Nas planícies do deserto a noite toda
Veja, querida, eu não sou uma coisa quebrada qualquer
Eu não me deito aqui no escuro esperando por ti
Não, meu coração é de ouro
Meus pés são leves
E eu estou correndo
Nas planícies do deserto a noite toda

Então, alguns dizem que o amor é uma coisa ardente
Que ele cria um anel de fogo
Ah, mas eu conheço o amor como uma coisa enclausuradora
Só um assassino atendendo ao chamado
De algum sonho terrível
Oh e todos vocês, vocês vêm ver
Vocês só ficam parados ali
Atrás do vidro olhando para mim
Mas meu coração é selvagem
E meus ossos estão a vapor
E eu poderia matar vocês com minhas próprias mãos
Se eu estivesse livre

Song For Zula (tradução)

Original

Phosphorescent